Monday, June 06, 2005

Let's go east

Udah seminggu ini gue and 19 orang teman kantor berinisiatif untuk mengambil Mandarin Course. Setiap selasa dan kamis mulai pukul 5.30 PM - 7 PM kita semua sudah berkumpul dengan manis di meeting room di kantor.

Yang unik dari kelas kita, adalah peserta-nya yang notabene dari segala etnis. Ada yang WNI keturunan, Batak, Sunda bahkan Ambon. Macam-macam alasan untuk ikut kursus ini, contohnya gue sendiri ingin ikut kursus karena sebagai WNI keturunan bisa dibilang kemampuan Mandarin gue nol besar alias 'gak bisa sama sekali. Masa sih?

Karena lahir dan besar di Jakarta otomatis bahasa ibu gue yah bahasa Indonesia and Jawa, soale bokap and nyokap gue dari Surabaya so pasti lah alunan suara gue lebih mirip dengan sodara sodara gue yang lahir disana. Nenek dan kakek gue pun semua lahir dan besar di Indonesia, sehingga dari mereka pun kemampuan berbahasa mandarin pun tidak ada karena mereka semua sekolah di sekolah Belanda. Jadi bisa dibilang tampang gue assembly luar tapi rakitan dalam negeri..he..he..he..kayak bajaj donk :P

Dan semenjak demam F4 (sebelumnya gue gak pernah demen bintang mandarin tapi pas dulu ada film Meteor Garden gue langsung jatuh cinta sama mereka) dan nonton film yang belum di dubbing ternyata Mandarin itu sebetulnya bahasa yang indah and salah satu bahasa yang SUSAH BANGET!!!!

Ternyata di dalam bahasa Mandarin ada 5 (tapi yang umum diajarkan hanya 4 saja) type pelafalan kata, dimana salah intonasi bisa merubah arti kata tersebut. Misalnya saja kata ma, dimana bila di lafalkan secara datar artinya mama / ibu sedangkan bila di lafalkan dengan alunan tertentu menjadi kuda, so you wouldn't want to call your mom something else right....


Selain harus mengingat 4 alunan suara, kita masih harus belajar melafalkan huruf b yang dibaca pe, huruf p yang dibaca phe dan 19 huruf mati lainnya. Belum huruf hidup dan gabungannya yang ada 16 buah. Dan harus diingat pula bahwa setiap huruf harus dengan pelafalan yang benar.

Lalu ada lagi penggabungan huruf mati dan huruf hidup misalnya w dengan ang menjadi wang tetapi bisa bila ditambah huruf lain menjadi huang. So, nantinya bakalan ada ribuan karakter yang kudu kita pelajari.

I guess it takes a lot to learn about your own heritage. For me, I'd like to start with learning the language then safe some money so we can go to our ancestor land :D

9 Comments:

At 4:23 PM, Blogger kay's mom said...

gue aja mo pingsan belajarnya...baru 2 kali aja mulut gue rasanya kaku. Suwer deh susah banget...apalagi lidah gue udah bledag bledug bahasa jawa gini.

kita sih masih semangat soale khan les-nya rame-rame di kantor jadi pada kenal semua khan so sambil ngeles sambil ketawa ketiwi :D

cuman gue lagi mikir,kalo gue doang yang bisa terus orang rumah gak ada yang bisa, mertua apalagi...nah gue latihan ma sapa dong? Masa gue musti ngelamar jadi pemain figuran di Hong Kong?

 
At 10:17 PM, Blogger Lili said...

Ni Hao Ma?
Wo hen xio. Xie Xie Ni.

waaa..ngiri banget. Ummi dah lama cari2 les Mandarin yg dekat rumah, tapi belum ada tuh. Yg ada jauh2 di jkt barat semua, katanya BINUS yg paling bagus Mandarin Course-nya.

akhirnya sebelum dapet yg deket Ummi belajarnya dari CD-nya Zai Zai and VCD MG terus MArs terus Love Storm, tapi yg asli loh, jadi dengar bahasa terus nyamain text-nya bisa akurat...he.he.gara MG emang tuh...

Ta Zhien

 
At 10:18 PM, Blogger Lili said...

Maksudnya Wo hen xiao.
Salah nulis..hi..hi..

 
At 11:34 PM, Anonymous Anonymous said...

Gue dah lama pengen belajar Mandarin tp dah kebayang susahnya. Tapi biar cepet elo mesti kursus langsung di native country deh pastinya.. kyk semacam ESL gitu, ada gak yah ?

 
At 12:10 AM, Blogger evi said...

hehe... wkt gw kecil, nyokap gw suruh gw blajar mandarin. aduh... susahnya minta ampun. tapi gara2 gw ngambil mandarin sebagai second language. mau ga mau gw blajar deh.

tapi mandarin's really quite interesting. dari tulisan bisa "guess" the meaning of word. literature dan historisnya banyak sekali.

tapi kalo suruh gw baca buku mandarin sih, angkat tangan deh.

anyway, all the best in your mandarin lesson. kalo bisa mandarin, ntar wkt jalan2 ke shanghai/beijing jadi bisa nawar harga lho! hihihi.

 
At 1:13 AM, Anonymous Anonymous said...

sama ma gue loe mon, gue kan hitachi - hitam tapi cina....
gue dulu juga pernah pas sma ikut2 les mandarin, dasar geblek, pas dikasih pe-er guenya gak bikin or gak masuk....akhirnya cuma bertahan bentar doang...nyesel tetep gak bisa jgua

 
At 2:18 AM, Anonymous Anonymous said...

it's always good to learn a new language. di amrik pun parents udah mulai les-in anak2xnya blajar bhs mandarin. gw pernah les pas lg di indo, tapi ga disiplin bubar jalan.

bahasa yg lg gw pengen blajarin adalah bhs spanish, krn amrik deket ama mexico jadi banyak org mexico disini. gampang practice conversation-nya.

 
At 2:34 AM, Blogger Lely said...

wuah... kalo ma bisa berarti emak en kuda... gawat juga yah kalo lupa nyebut hahaha... ngomong2 soal F4.. gue jg sempet kesengsem berat pas baru2 di brain wash ama temen gue nonton MG hahaha... padahal pada saat itu, demam F4 udah lewat bangeeeeed alias udah rada basi... jd gw amat sangat ketinggalan kereta judulnya =P
Ayo Mon.. .semangat belajarnya... kamu pasti bisa!! ;-)

 
At 1:57 PM, Anonymous Anonymous said...

你们好。。。
我是三一一大学的学生。
hallo saya adalah mahasiswa D3 mandari UNS (universitas sebelas Maret surakarta)

kalo ada yang berniat ikut kuliah mandarin, kami punya kelas malam, dan harga persemester hanya +/- 1jt aja(sewaktu-waktu dapat berubah)

fasilitasnya ada: komputer mandarin, dosen dari jinan university.

kami menerima dari usia 21+. siapa aja boleh ikut.

kami juga ada program beasiswa 4 tahun (s1) di china. dengan syarat yang mudah.


berminat? hubungi aja
UNS SURAKARTA...

加油
semangat!!!

 

Post a Comment

<< Home